Toutes les données récoltées et utilisées dans le cadre de ce projet seront traitées conformément aux dispositions légales relatives à la protection des données suisse (Loi du 19 juin 1992 sur la protection des données [LPD]). L’ETHZ/CB veillera à ce qu’aucun rapprochement avec des personnes ou des établissements de formation ne pourra être fait sur la base des données issues de l’enquête auprès des responsables d’établissement de formation (à partir de la question 2 du questionnaire). En outre, la banque de données a été créée de manière à éviter tout accès non autorisé. Seules les personnes autorisées y ont accès (au moyen de leur nom d’utilisateur et de leur mot de passe).
Les données concernant le nombre de médecins en formation postgraduée et la répartition des postes de médecins en formation postgraduée ne seront pas transmises à l’ISFM sous forme anonyme, puisqu’elles contiennent des informations sur le recensement des médecins en formation postgraduée et sur votre établissement. Les données issues de l’enquête auprès des responsables d’établissement de formation seront analysées par la division Consumer Behavior de l’ETH Zurich et les résultats communiqués à l'Institut suisse pour la formation médicale postgraduée et continue (ISFM) sous forme anonymisée. Ce dernier ne pourra faire aucun rapprochement avec des personnes ou des établissements de formation. Les données seront exclusivement utilisées pour les objectifs déclarés (évaluation de la formation postgraduée, recherches scientifiques).